Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 172

172
6030
תַּ֣עַן
[Parlera haur]
Vqi-3fs
3956
לְ֭שׁוֹנִ·י
[ma] · langue
Sfxp-1cs · Nc-bs-c
565
אִמְרָתֶ֑·ךָ
[de] · parole
Sfxp-2ms · Nc-fs-c


;

/
3588
כִּ֖י
car
Conj
3605
כָל־
tous
Nc-ms-c
4687
מִצְוֺתֶ֣י·ךָ
tes · commandements
Sfxp-2ms · Nc-fp-c
6664
צֶּֽדֶק
[sont]
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ma
langue3956
parlera6030
haut6030
de
ta565
parole565
;
car3588
tous3605
tes4687
commandements4687
sont
justice6664
.
§

Traduction révisée

Ma langue parlera à haute voix de ta parole ; car tous tes commandements sont justice.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site