Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 150

150
7126
קָ֭רְבוּ
[Se sont approchés de moi]
Vqp-3cp
7291
רֹדְפֵ֣י
[ceux qui poursuivent]
Vqr-mp-c
2154
זִמָּ֑ה
la méchanceté
Nc-fs-a


;

/
8451
מִ·תּוֹרָתְ·ךָ֥
ta · loi · de
Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep
7368
רָחָֽקוּ
ils s' éloignent
Vqp-3cp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ceux7291
qui
poursuivent7291
la
méchanceté2154
se7126
sont7126
approchés7126
de
moi7126
;
ils
s'7368
éloignent7368
de
ta8451
loi8451
.
§

Traduction révisée

Ceux qui poursuivent la méchanceté se sont approchés de moi ; ils s’éloignent de ta loi.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale