Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 141

141
6810
צָעִ֣יר
[Petit]
Adja-ms-a
595
אָנֹכִ֣י
[je suis]
Prp-1cs
959
וְ·נִבְזֶ֑ה
méprisé · et
VNr-ms-a · Conj


;

/
6490
פִּ֝קֻּדֶ֗י·ךָ
tes · préceptes
Sfxp-2ms · Nc-mp-c
3808
לֹ֣א
pas
Prtn
7911
שָׁכָֽחְתִּי
je n' ai oublié
Vqp-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
suis595
petit6810
et
méprisé959
;
je
n'7911
ai7911
pas3808
oublié7911
tes6490
préceptes6490
.
§

Traduction révisée

Je suis petit et méprisé ; je n’ai pas oublié tes préceptes.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale