Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 14

14
1870
בְּ·דֶ֖רֶךְ
chemin de · [Au]
Nc-bs-c · Prep
5715
עֵדְוֺתֶ֥י·ךָ
tes · témoignages
Sfxp-2ms · Nc-fp-c
7797
שַׂ֗שְׂתִּי
[j'ai pris plaisir]
Vqp-1cs


,

/
5921
כְּ·עַ֣ל
autant qu' à · –
Prep · Prep
3605
כָּל־
toutes
Nc-ms-c
1952
הֽוֹן
les richesses
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

J'7797
ai7797
pris7797
plaisir7797
au
chemin1870
de
tes5715
témoignages5715
,
autant 5921
qu'
à
toutes3605
les
richesses1952
.
§

Traduction révisée

J’ai pris plaisir au chemin de tes témoignages, autant qu’à toutes les richesses.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site