Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 1

1
835
אַשְׁרֵ֥י
Bienheureux
Nc-mp-a
8549
תְמִֽימֵי־
ceux qui sont intègres
Adja-mp-c
1870
דָ֑רֶךְ
dans leur voie
Nc-bs-a


,

/
1980
הַֽ֝·הֹלְכִ֗ים
marchent · qui
Vqr-mp-a · Prtd
8451
בְּ·תוֹרַ֥ת
la loi de · dans
Nc-fs-c · Prep
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Bienheureux835
ceux8549
qui
sont8549
intègres8549
dans1870
leur
voie1870
,
qui
marchent1980
dans
la
loi8451
de
l'
Éternel3068
.
§

Traduction révisée

Heureux ceux qui sont intègres dans leur voie, qui marchent dans la loi de l’Éternel.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale