Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 111. 5

5
2964
טֶ֭רֶף
[De la nouriture]
Nc-ms-a
5414
נָתַ֣ן
[il donne]
Vqp-3ms
3373
לִֽ·ירֵאָ֑י·ו
– · ceux qui le craignent · à
Sfxp-3ms · Adja-mp-c · Prep


;

/
2142
יִזְכֹּ֖ר
il se souvient
Vqi-3ms
5769
לְ·עוֹלָ֣ם
toujours · à
Nc-ms-a · Prep
1285
בְּרִיתֽ·וֹ
– · de son alliance
Sfxp-3ms · Nc-fs-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

Il
donne5414
de
la
nourriture2964
à
ceux 3373
qui
le
craignent 3373
;
il
se2142
souvient2142
à
toujours5769
de
son
alliance 1285
;
§

Traduction révisée

Il donne de la nourriture à ceux qui le craignent ; il se souvient à toujours de son alliance ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site