Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 111. 1

1
1984
הַ֥לְלוּ
Louez
Vpv-2mp
3050
יָ֨הּ ׀
Jah
Np


.
3034
אוֹדֶ֣ה
Je célébrerai
Vhi-1cs
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
3605
בְּ·כָל־
tout · de
Nc-ms-c · Prep
3824
לֵבָ֑ב
mon coeur
Nc-ms-a


,

/
5475
בְּ·ס֖וֹד
la compagnie des · dans
Nc-ms-c · Prep
3477
יְשָׁרִ֣ים
hommes droits
Adja-mp-a
5712
וְ·עֵדָֽה
dans l' assemblée · et
Nc-fs-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Louez1984
Jah3050
.
Je
célébrerai3034
l'
Éternel3068
de
tout3605
mon3824
coeur3824
,
dans
la
compagnie5475
des
hommes3477
droits3477
et
dans5712
l'
assemblée5712
.
§

Traduction révisée

Louez Yah ! Je célébrerai l’Éternel de tout mon cœur, dans la compagnie des hommes droits et dans l’assemblée.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site