Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 111. 2

2
1419
גְּ֭דֹלִים
sont grandes
Adja-mp-a
4639
מַעֲשֵׂ֣י
Les oeuvres de
Nc-mp-c
3068
יְהוָ֑ה
l' Éternel
Np


,

/
1875
דְּ֝רוּשִׁ֗ים
elles sont recherchées
Vqs-mp-a
3605
לְ·כָל־
tous · [pour]
Nc-ms-c · Prep
2656
חֶפְצֵי·הֶֽם
ceux · qui y prennent plaisir
Sfxp-3mp · Adja-mp-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

Les
oeuvres4639
de
l'
Éternel3068
sont1419
grandes1419
,
elles1875
sont1875
recherchées1875
de
tous3605
ceux2656
qui
y
prennent2656
plaisir2656
;
§

Traduction révisée

Les œuvres de l’Éternel sont grandes, elles sont recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale