Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 109. 18

18
3847
וַ·יִּלְבַּ֥שׁ
– · –
Vqw-3ms · Conj
7045
קְלָלָ֗ה
–
Nc-fs-a
4055
כְּ·מַ֫דּ֥·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep
935
וַ·תָּבֹ֣א
– · –
Vqw-3fs · Conj
4325
כַ·מַּ֣יִם
– · –
Nc-mp-a · Prepd
7130
בְּ·קִרְבּ֑·וֹ
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep

/
8081
וְ֝·כַ·שֶּׁ֗מֶן
– · – · –
Nc-ms-a · Prepd · Conj
6106
בְּ·עַצְמוֹתָֽי·ו
– · – · –
Sfxp-3ms · Nc-fp-c · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
qu'
il
soit
revêtu
de
la
malédiction
comme
de
sa
robe
;
et
qu'
elle
entre
au
-
dedans
de
lui
comme
de
l'
eau
,
et
dans
ses
os
comme
de
l'
huile
;
§

Traduction révisée

Qu’il soit revêtu, comme d’une tunique, de la malédiction ; qu’elle entre au-dedans de lui comme de l’eau, et dans ses os comme de l’huile ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site