Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 107. 23

23
3381
יוֹרְדֵ֣י
Ceux qui descendent
Vqr-mp-c
3220
הַ֭·יָּם
la mer · sur
Nc-ms-a · Prtd
591
בָּ·אֳנִיּ֑וֹת
des navires · dans
Nc-fp-a · Prep


,

/
6213
עֹשֵׂ֥י
qui font
Vqr-mp-c
4399
מְ֝לָאכָ֗ה
[leur]
Nc-fs-a
4325
בְּ·מַ֣יִם
les eaux · sur
Nc-mp-a · Prep
7227
רַבִּֽים
grandes
Adja-mp-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Ceux3381
qui
descendent3381
sur3220
la
mer3220
dans
des
navires591
,
qui
font6213
[
leur
]
travail4399
sur
les
grandes7227
eaux4325
,
§

Traduction révisée

Ceux qui embarquent dans des navires sur la mer, qui font [leur] travail sur les grandes eaux,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site