Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 29

29
3707
וַ֭·יַּכְעִיסוּ
[Dieu] · Et
Vhw-3mp · Conj
4611
בְּ·מַֽעַלְלֵי·הֶ֑ם
leurs · oeuvres · par
Sfxp-3mp · Nc-mp-c · Prep


,

/
6555
וַ·תִּפְרָץ־
éclata · et
Vqw-3fs · Conj

בָּ֝֗·ם
eux · parmi
Sfxp-3mp · Prep
4046
מַגֵּפָֽה
une peste
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
ils
provoquèrent3707
[
Dieu
]
par
leurs
oeuvres4611
,
et
une
peste4046
éclata6555
parmi
eux
.
§

Traduction révisée

Ils provoquèrent [Dieu] par leurs œuvres, et une peste éclata parmi eux.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site