Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 30

30
5975
וַ·יַּעֲמֹ֣ד
se leva · Alors
Vqw-3ms · Conj
6372
פִּֽ֭ינְחָס
Phinées
Np


,
6419
וַ·יְפַלֵּ֑ל
exécuta le jugement · et
Vpw-3ms · Conj


,

/
6113
וַ֝·תֵּעָצַ֗ר
fut arrêtée · et
VNw-3fs · Conj
4046
הַ·מַּגֵּפָֽה
peste · la
Nc-fs-a · Prtd

׃
;

Traduction J.N. Darby

Alors5975
Phinées6372
se5975
leva5975
,
et
exécuta6419
le
jugement6419
,
et
la
peste4046
fut6113
arrêtée6113
;
§

Traduction révisée

Alors Phinées se leva et exécuta le jugement, et la peste fut arrêtée ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site