Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 16

16
7065
וַ·יְקַנְא֣וּ
Ils furent jaloux · Et
Vpw-3mp · Conj
4872
לְ֭·מֹשֶׁה
Moïse · de
Np · Prep
4264
בַּֽ·מַּחֲנֶ֑ה
le camp · dans
Nc-bs-a · Prepd


,

/
175
לְ֝·אַהֲרֹ֗ן
Aaron · [et]
Np · Prep


,
6918
קְד֣וֹשׁ
le saint de
Adja-ms-c
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np

׃
:

Traduction J.N. Darby

Ils
furent7065
jaloux7065
de
Moïse4872
dans4264
le
camp4264
,
[
et
]
d'
Aaron175
,
le
saint6918
de
l'
Éternel3068
:
§

Traduction révisée

Ils furent jaloux de Moïse dans le camp, et d’Aaron, le saint de l’Éternel :
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale