Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 15

15
5414
וַ·יִּתֵּ֣ן
il leur donna · Et
Vqw-3ms · Conj

לָ֭·הֶם
eux · à
Sfxp-3mp · Prep
7596
שֶׁאֱלָתָ֑·ם
– · ce qu' ils avaient demandé
Sfxp-3mp · Nc-fs-c


,

/
7971
וַ·יְשַׁלַּ֖ח
il envoya · mais
Vpw-3ms · Conj
7332
רָז֣וֹן
la consomption
Nc-ms-a
5315
בְּ·נַפְשָֽׁ·ם
leurs · âmes · dans
Sfxp-3mp · Nc-bs-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
il
leur
donna5414
ce 7596
qu'
ils
avaient 7596
demandé 7596
,
mais7971
il
envoya7971
la
consomption7332
dans
leurs
âmes5315
.
§

Traduction révisée

Il leur donna ce qu’ils avaient demandé, mais il envoya le dépérissement dans leurs âmes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site