Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 106. 17

17
6605
תִּפְתַּח־
s' ouvrit
Vqi-3fs
776
אֶ֭רֶץ
La terre
Nc-bs-a


,
1104
וַ·תִּבְלַ֣ע
engloutit · et
Vqw-3fs · Conj
1885
דָּתָ֑ן
Dathan
Np


,

/
3680
וַ֝·תְּכַ֗ס
couvrit · et
Vpw-3fs · Conj
5921
עַל־
sur
Prep
5712
עֲדַ֥ת
l' assemblée
Nc-fs-c
48
אֲבִירָֽם
d' Abiram
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

La
terre776
s'6605
ouvrit6605
,
et
engloutit1104
Dathan1885
,
et
couvrit3680
l'
assemblée5712
d'
Abiram48
;
§

Traduction révisée

La terre s’ouvrit et engloutit Dathan, elle couvrit l’assemblée d’Abiram ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site