Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 105. 6

6
2233
זֶ֭רַע
[Vous]
Nc-ms-c
85
אַבְרָהָ֣ם
Abraham
Np


,
5650
עַבְדּ֑·וֹ
son · serviteur
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

/
1121
בְּנֵ֖י
[vous]
Nc-mp-c
3290
יַעֲקֹ֣ב
Jacob
Np


,
972
בְּחִירָֽי·ו
ses · élus
Sfxp-3ms · Adja-mp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Vous
,
semence2233
d'
Abraham85
,
son
serviteur5650
;
vous
,
fils1121
de
Jacob3290
,
ses
élus972
.
§

Traduction révisée

Vous, descendance d’Abraham, son serviteur ; vous, fils de Jacob, ses élus.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale