Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 105. 40

40
7592
שָׁאַ֣ל
Ils demandèrent
Vqp-3ms


,
935
וַ·יָּבֵ֣א
il fit venir · et
Vhw-3ms · Conj
7958
שְׂלָ֑ו
des cailles
Nc-fs-a


,

/
3899
וְ·לֶ֥חֶם
du pain · et
Nc-bs-c · Conj
8064
שָׁ֝מַ֗יִם
des cieux
Nc-mp-a
7646
יַשְׂבִּיעֵֽ·ם
– · il les rassasia
Sfxp-3mp · Vhi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ils
demandèrent7592
,
et
il
fit935
venir935
des
cailles7958
,
et
il
les
rassasia 7646
du
pain3899
des
cieux8064
.
§

Traduction révisée

À leur demande, il fit venir des cailles, et il les rassasia du pain des cieux.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale