7891
שִֽׁירוּ־
Chantez
Vqv-2mp
ל֭·וֹ
lui · pour
Sfxp-3ms · Prep
,
2167
זַמְּרוּ־
chantez des cantiques
Vpv-2mp
ל֑·וֹ
lui · pour
Sfxp-3ms · Prep
!
/
7878
שִׂ֝֗יחוּ
Méditez
Vqv-2mp
3605
בְּ·כָל־
toutes · sur
Nc-ms-c · Prep
6381
נִפְלְאוֹתָֽי·ו
ses · oeuvres merveilleuses
Sfxp-3ms · VNr-fp-c
׃
.
Chantez-lui, chantez-lui des cantiques ! Méditez toutes ses œuvres merveilleuses.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée