Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 103. 15

15
582
אֱ֭נוֹשׁ
L' homme
Nc-ms-a


.
2682
כֶּ·חָצִ֣יר
l' herbe · comme
Nc-ms-a · Prepd
3117
יָמָ֑י·ו
[sont] · jours
Sfxp-3ms · Nc-mp-c


;

/
6731
כְּ·צִ֥יץ
la fleur des · comme
Nc-ms-c · Prep
7704
הַ֝·שָּׂדֶ֗ה
champs · les
Nc-ms-a · Prtd
3651
כֵּ֣ן
ainsi
Prtm
6692
יָצִֽיץ
il fleurit
Vhi-3ms

׃
;

Traduction J.N. Darby

L'
homme582
,
.
.
.
ses
jours3117
sont
comme2682
l'
herbe2682
;
il
fleurit6692
comme6731
la
fleur6731
des
champs7704
;
§

Traduction révisée

L’homme,… ses jours sont comme l’herbe ; il fleurit comme la fleur des champs ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site