Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 102. 23

23
6908
בְּ·הִקָּבֵ֣ץ
seront rassemblés · Quand
VNc · Prep
5971
עַמִּ֣ים
les peuples
Nc-mp-a


,
3162
יַחְדָּ֑ו
ensemble
Adv

/
4467
וּ֝·מַמְלָכ֗וֹת
les royaumes · et
Nc-fp-a · Conj


,
5647
לַ·עֲבֹ֥ד
servir · pour
Vqc · Prep
853
אֶת־

Prto
3068
יְהוָֽה
l' Éternel
Np

׃
.

Traduction J.N. Darby

Quand
les
peuples5971
seront6908
rassemblés6908
,
et
les
royaumes4467
,
pour
servir5647
l'
Éternel3068
.
§

Traduction révisée

Quand les peuples seront rassemblés, et les royaumes, pour servir l’Éternel.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale