Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 102. 21

21
8085
לִ֭·שְׁמֹעַ
entendre · Pour
Vqc · Prep
603
אֶנְקַ֣ת
le gémissement du
Nc-fs-c
615
אָסִ֑יר
prisonnier
Nc-ms-a


,

/
6605
לְ֝·פַתֵּ֗חַ
délier · [et]
Vpc · Prep
1121
בְּנֵ֣י
ceux qui étaient voués
Nc-mp-c
8546
תְמוּתָֽה
à la mort
Nc-fs-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Pour
entendre8085
le
gémissement603
du
prisonnier615
,
et
pour
délier6605
ceux1121
qui
étaient1121
voués1121
à
la
mort8546
;
§

Traduction révisée

Pour entendre le gémissement du prisonnier, et pour délier ceux qui étaient destinés à la mort ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale