Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 101. 1

1
1732
לְ·דָוִ֗ד
David · de
Np · Prep
4210
מִ֫זְמ֥וֹר
Psaume
Nc-ms-a


.
2617
חֶֽסֶד־
la bonté
Nc-ms-a
4941
וּ·מִשְׁפָּ֥ט
le jugement · et
Nc-ms-a · Conj
7891
אָשִׁ֑ירָה
Je chanterai
Vqh-1cs


;

/

לְ·ךָ֖
toi · à
Sfxp-2ms · Prep


,
3068
יְהוָ֣ה
ô Éternel
Np


,
2167
אֲזַמֵּֽרָה
je psalmodierai
Vph-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Psaume4210
de
David1732
.
Je
chanterai7891
la
bonté2617
et
le
jugement4941
;
à
toi
,
ô3068
Éternel3068
,
je
psalmodierai2167
.
§

Traduction révisée

Psaume de David. Je chanterai la bonté et le jugement ; à toi, ô Éternel, je psalmodierai.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site