Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 10. 15

15
7665
שְׁ֭בֹר
Casse
Vqv-2ms
2220
זְר֣וֹעַ
le bras du
Nc-bs-c
7563
רָשָׁ֑ע
méchant
Adja-ms-a


,

/
7451
וָ֝·רָ֗ע
l' iniquité · et
Adja-ms-a · Conj
1875
תִּֽדְרוֹשׁ־
recherche
Vqi-2ms
7562
רִשְׁע֥·וֹ
son · méchant
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
1077
בַל־
[jusqu'à ce que]
Prtn
4672
תִּמְצָֽא
n' en trouves
Vqi-2ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Casse7665
le
bras2220
du
méchant7563
,
et
recherche1875
l'
iniquité7451
du
méchant7562
jusqu'
à
ce
que
tu
n'4672
en4672
trouves4672
plus1077
.
§

Traduction révisée

Casse le bras du méchant, et recherche l’iniquité du méchant jusqu’à ce que tu n’en trouves plus.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site