Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 9. 14

14
3427
וְֽ֭·יָשְׁבָה
elle s' assied · Et
Vqp-3fs · Conj
6607
לְ·פֶ֣תַח
l' entrée de · à
Nc-ms-c · Prep
1004
בֵּיתָ֑·הּ
sa · maison
Sfxp-3fs · Nc-ms-c

/
5921
עַל־
sur
Prep
3678
כִּ֝סֵּ֗א
un trône
Nc-ms-a


,
4791
מְרֹ֣מֵי
dans les lieux élevés de
Nc-mp-c
7176
קָֽרֶת
la ville
Nc-fs-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Et
elle
s'3427
assied3427
à
l'
entrée6607
de
sa
maison1004
sur5921
un
trône3678
,
dans4791
les
lieux4791
élevés4791
de
la
ville7176
,

Traduction révisée

Et elle s’assied à l’entrée de sa maison sur un trône, dans les lieux élevés de la ville,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale