Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 9. 13

13
802
אֵ֣שֶׁת
La femme
Nc-fs-c
3687
כְּ֭סִילוּת
folle
Nc-fs-a
1993
הֹֽמִיָּ֑ה
est bruyante
Vqr-fs-a


,

/
6615
פְּ֝תַיּ֗וּת
elle est sotte
Nc-fs-a


,
1077
וּ·בַל־
il n' y a pas de · –
Prtn · Conj
3045
יָ֥דְעָה
connaissance en elle
Vqp-3fs
4100
מָּֽה
–
Prti

׃
.

Traduction J.N. Darby

La
femme802
folle3687
est1993
bruyante1993
,
elle
est6615
sotte6615
,
il
n'1077
y
a1077
pas1077
de
connaissance3045
en3045
elle
.

Traduction révisée

La femme folle est bruyante, elle est sotte, il n’y a pas de connaissance en elle.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site