Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 8. 26

26
5704
עַד־
lorsqu'
Prep
3808
לֹ֣א
n' pas encore
Prtn
6213
עָ֭שָׂה
il avait fait
Vqp-3ms
776
אֶ֣רֶץ
la terre
Nc-bs-a
2351
וְ·חוּצ֑וֹת
les campagnes · et
Nc-mp-a · Conj


,

/
7218
וְ֝·רֹ֗אשׁ
le commencement de · et
Nc-ms-c · Conj
6083
עָפְר֥וֹת
la poussière du
Nc-mp-c
8398
תֵּבֵֽל
monde
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

lorsqu'5704
il
n'3808
avait6213
pas3808
encore3808
fait6213
la
terre776
et
les
campagnes2351
,
et
le
commencement7218
de
la
poussière6083
du
monde8398
.
§

Traduction révisée

lorsqu’il n’avait pas encore fait la terre et les campagnes, et le commencement de la poussière du monde.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site