Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 8. 25

25
2962
בְּ·טֶ֣רֶם
Avant que · –
Adv · Prep
2022
הָרִ֣ים
les montagnes
Nc-mp-a
2883
הָטְבָּ֑עוּ
soient établies
VHp-3cp

/
6440
לִ·פְנֵ֖י
leurs bases · sur
Nc-bp-c · Prep


,
1389
גְבָע֣וֹת
[avant]
Nc-fp-a


,
2342
חוֹלָֽלְתִּי
j' ai été enfantée
VOp-1cs

׃
,

Traduction J.N. Darby

Avant2962
que
les
montagnes2022
soient2883
établies2883
sur
leurs
bases6440
,
avant1389
les
collines1389
,
j'2342
ai2342
été2342
enfantée2342
,

Traduction révisée

Avant que les montagnes soient établies sur leurs bases, avant les collines, j’ai été enfantée,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site