Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 7. 27

27
1870
דַּרְכֵ֣י
[ce sont]
Nc-bp-c
7585
שְׁא֣וֹל
shéol
Np
1004
בֵּיתָ֑·הּ
que sa · maison
Sfxp-3fs · Nc-ms-c


;

/
3381
יֹ֝רְד֗וֹת
elles descendent
Vqr-fp-a
413
אֶל־
dans
Prep
2315
חַדְרֵי־
les chambres de
Nc-mp-c
4194
מָֽוֶת
la mort
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ce1870
sont1870
les
voies1870
du
shéol7585
que
sa
maison1004
;
elles3381
descendent3381
dans413
les
chambres2315
de
la
mort4194
.
§

Traduction révisée

Ce sont les voies du shéol que sa maison ; elles descendent dans les chambres de la mort.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site