Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 7. 13

13
2388
וְ·הֶחֱזִ֣יקָה
elle saisit · Et
Vhq-3fs · Conj

בּ֭·וֹ
le · –
Sfxp-3ms · Prep


,
5401
וְ·נָ֣שְׁקָה־
embrassa · et
Vqq-3fs · Conj

לּ֑·וֹ
l' · –
Sfxp-3ms · Prep


,

/
5810
הֵעֵ֥זָה
effronté
Vhp-3fs
6440
פָ֝נֶ֗י·הָ
– · et d' un visage
Sfxp-3fs · Nc-bp-c
559
וַ·תֹּ֣אמַר
dit · –
Vqw-3fs · Conj

לֽ·וֹ
lui · –
Sfxp-3ms · Prep

׃
:

Traduction J.N. Darby

Et
elle
le
saisit2388
,
et
l'
embrassa5401
,
et
d'
un
visage6440
effronté5810
lui
dit559
:

Traduction révisée

Et elle le saisit, et l’embrassa, et d’un visage effronté lui dit :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site