Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 6. 17

17
5869
עֵינַ֣יִם
les yeux
Nc-bd-a
7311
רָ֭מוֹת
hautains
Vqr-fp-a


,
3956
לְשׁ֣וֹן
la langue
Nc-bs-c
8267
שָׁ֑קֶר
fausse
Nc-ms-a


,

/
3027
וְ֝·יָדַ֗יִם
les mains · et
Nc-bd-a · Conj
8210
שֹׁפְכ֥וֹת
qui versent
Vqr-fp-a
1818
דָּם־
le sang
Nc-ms-a
5355
נָקִֽי
innocent
Adja-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

les
yeux5869
hautains7311
,
la
langue3956
fausse8267
,
et
les
mains3027
qui
versent8210
le
sang1818
innocent5355
,

Traduction révisée

les yeux hautains, la langue fausse, et les mains qui versent le sang innocent,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale