Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 31. 6

6
5414
תְּנוּ־
Donnez
Vqv-2mp
7941
שֵׁכָ֣ר
de la boisson forte
Nc-ms-a
6
לְ·אוֹבֵ֑ד
celui qui va périr · à
Vqr-ms-a · Prep


,

/
3196
וְ֝·יַיִן
du vin · et
Nc-ms-a · Conj
4751
לְ·מָ֣רֵי
ceux qui ont l' amertume · à
Adja-mp-c · Prep
5315
נָֽפֶשׁ
dans le coeur
Nc-bs-a

׃
:

Traduction J.N. Darby

Donnez5414
de
la
boisson7941
forte7941
à
celui6
qui
va6
périr6
,
et
du
vin3196
à
ceux4751
qui
ont4751
l'
amertume4751
dans5315
le
coeur5315
:

Traduction révisée

Donnez de la boisson forte à celui qui va périr, et du vin à ceux qui ont l’amertume dans le cœur :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site