Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 29. 14

14
4428
מֶ֤לֶךְ
Le roi
Nc-ms-a
8199
שׁוֹפֵ֣ט
qui juge
Vqr-ms-a
571
בֶּֽ·אֱמֶ֣ת
la vérité · selon
Nc-fs-a · Prep
1800
דַּלִּ֑ים
les pauvres
Adja-mp-a


.

/
3678
כִּ֝סְא֗·וֹ
son · trône
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
5703
לָ·עַ֥ד
toujours · pour
Nc-ms-a · Prep
3559
יִכּֽוֹן
sera affermi
VNi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
roi4428
qui
juge8199
les
pauvres1800
selon571
la
vérité571
,
.
.
.
son
trône3678
sera3559
affermi3559
pour
toujours5703
.
§

Traduction révisée

Le roi qui juge les pauvres selon la vérité,… son trône sera affermi pour toujours.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site