Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 28. 9

9
5493
מֵסִ֣יר
Qui détourne
Vhr-ms-a
241
אָ֭זְנ·וֹ
son · oreille
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
8085
מִ·שְּׁמֹ֣עַ
écouter · pour ne pas
Vqc · Prep
8451
תּוֹרָ֑ה
la loi
Nc-fs-a


,

/
1571
גַּֽם־
même
Prta
8605
תְּ֝פִלָּת֗·וֹ
sa · prière
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
8441
תּוֹעֵבָֽה
est une abomination
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Qui
détourne5493
son
oreille241
pour
ne
pas
écouter8085
la
loi8451
,
sa
prière8605
même1571
est8441
une
abomination8441
.
§

Traduction révisée

Qui détourne son oreille pour ne pas écouter la loi, sa prière même est une abomination.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site