Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 26. 3

3
7752
שׁ֣וֹט
Le fouet
Nc-ms-a
5483
לַ֭·סּוּס
le cheval · est pour
Nc-ms-a · Prepd


,
4964
מֶ֣תֶג
la bride
Nc-ms-a
2543
לַ·חֲמ֑וֹר
l' âne · pour
Nc-bs-a · Prepd


,

/
7626
וְ֝·שֵׁ֗בֶט
la verge · et
Nc-ms-a · Conj
1460
לְ·גֵ֣ו
le dos des · pour
Nc-ms-c · Prep
3684
כְּסִילִֽים
sots
Adja-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Le
fouet7752
est5483
pour
le
cheval5483
,
la
bride4964
pour
l'
âne2543
,
et
la
verge7626
pour
le
dos1460
des
sots3684
.
§

Traduction révisée

Le fouet est pour le cheval, la bride pour l’âne, et le bâton pour le dos des sots.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site