Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 25. 4

4
1898
הָג֣וֹ
Ôte
Vqa
5509
סִיגִ֣ים
les scories
Nc-mp-a
3701
מִ·כָּ֑סֶף
l' argent · de
Nc-ms-a · Prep


,

/
3318
וַ·יֵּצֵ֖א
il en sortira · et
Vqw-3ms · Conj
6884
לַ·צֹּרֵ֣ף
l' orfèvre · pour
Vqr-ms-a · Prepd
3627
כֶּֽלִי
un vase
Nc-ms-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Ôte1898
de
l'
argent3701
les
scories5509
,
et
il
en3318
sortira3318
un
vase3627
pour
l'
orfèvre6884
;

Traduction révisée

Ôte de l’argent les scories, et il en sortira un vase pour l’orfèvre ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale