Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 25. 28

28
5892
עִ֣יר
est une ville
Nc-fs-c
6555
פְּ֭רוּצָה
en ruine
Vqs-fs-a
369
אֵ֣ין
sans
Prtn
2346
חוֹמָ֑ה
murailles
Nc-fs-a

/
376
אִ֝֗ישׁ
L' homme
Nc-ms-a
834
אֲשֶׁ֤ר
qui
Prtr
369
אֵ֖ין
ne pas
Prtn
4623
מַעְצָ֣ר
gouverne
Nc-ms-a
7307
לְ·רוּחֽ·וֹ
son · esprit · –
Sfxp-3ms · Nc-bs-c · Prep


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
homme376
qui834
ne369
gouverne4623
pas369
son
esprit7307
est5892
une
ville5892
en6555
ruine6555
,
sans369
murailles2346
.
§

Traduction révisée

L’homme qui ne gouverne pas son esprit est une ville en ruine, sans murailles.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site