4599
מַעְיָ֣ן
est une fontaine
Nc-ms-a
7515
נִ֭רְפָּשׂ
trouble
VNr-ms-a
4726
וּ·מָק֣וֹר
une source · et
Nc-ms-a · Conj
7843
מָשְׁחָ֑ת
corrompue
VHs-ms-a
/
6662
צַ֝דִּ֗יק
Le juste
Adja-ms-a
4131
מָ֣ט
qui chancelle
Vqr-ms-a
6440
לִ·פְנֵֽי־
devant · –
Nc-bp-c · Prep
7563
רָשָֽׁע
le méchant
Adja-ms-a
׃
.
Le juste qui chancelle devant le méchant est une fontaine trouble et une source corrompue.
La Bible - Traduction J.N. Darby
La Bible - Traduction révisée