Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 25. 15

15
753
בְּ·אֹ֣רֶךְ
la lenteur à · Par
Nc-ms-c · Prep
639
אַ֭פַּיִם
la colère
Nc-md-a
6601
יְפֻתֶּ֣ה
est gagné
VPi-3ms
7101
קָצִ֑ין
un prince
Nc-ms-a


,

/
3956
וְ·לָשׁ֥וֹן
la langue · et
Nc-bs-a · Conj
7390
רַ֝כָּ֗ה
douce
Adja-fs-a
7665
תִּשְׁבָּר־
brise
Vqi-3fs
1634
גָּֽרֶם
les os
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Par
la
lenteur753
à
la
colère639
un
prince7101
est6601
gagné6601
,
et
la
langue3956
douce7390
brise7665
les
os1634
.
§

Traduction révisée

Par la lenteur à la colère un prince est gagné, et la langue douce brise les os.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site