Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 24. 30

30
5921
עַל־
près
Prep
7704
שְׂדֵ֣ה
du champ de
Nc-ms-c
376
אִישׁ־
l' homme
Nc-ms-a
6102
עָצֵ֣ל
paresseux
Adja-ms-a
5674
עָבַ֑רְתִּי
J' ai passé
Vqp-1cs

/
5921
וְ·עַל־
près · et
Prep · Conj
3754
כֶּ֝֗רֶם
de la vigne de
Nc-bs-c
120
אָדָ֥ם
l' homme
Nc-ms-a
2638
חֲסַר־
dépourvu de
Adja-ms-c
3820
לֵֽב
sens
Nc-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

J'5674
ai5674
passé5674
près5921
du
champ7704
de
l'
homme376
paresseux6102
et
près5921
de
la
vigne3754
de
l'
homme120
dépourvu2638
de
sens3820
,

Traduction révisée

J’ai passé près du champ de l’homme paresseux et près de la vigne de l’homme dépourvu de sens,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site