Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 23. 9

9
241
בְּ·אָזְנֵ֣י
oreilles du · aux
Nc-fd-c · Prep
3684
כְ֭סִיל
sot
Adja-ms-a
408
אַל־
Ne pas
Prtn
1696
תְּדַבֵּ֑ר
parle
Vpj-2ms


,

/
3588
כִּֽי־
car
Conj
936
יָ֝ב֗וּז
il méprisera
Vqi-3ms
7922
לְ·שֵׂ֣כֶל
la sagesse de · –
Nc-ms-c · Prep
4405
מִלֶּֽי·ךָ
ton · discours
Sfxp-2ms · Nc-fp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ne408
parle1696
pas408
aux
oreilles241
du
sot3684
,
car3588
il
méprisera936
la
sagesse7922
de
ton4405
discours4405
.
§

Traduction révisée

Ne parle pas aux oreilles du sot, car il méprisera la sagesse de ton discours.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site