Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 23. 30

30
309
לַֽ·מְאַחֲרִ֥ים
ceux qui s' attardent · Pour
Vpr-mp-a · Prepd
5921
עַל־
auprès
Prep
3196
הַ·יָּ֑יִן
vin · du
Nc-ms-a · Prtd


,

/
935
לַ֝·בָּאִ֗ים
qui vont · –
Vqr-mp-a · Prepd
2713
לַ·חְקֹ֥ר
essayer · –
Vqc · Prep
4469
מִמְסָֽךְ
le vin mixtionné
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Pour
ceux309
qui
s'309
attardent309
auprès5921
du
vin3196
,
qui
vont935
essayer2713
le
vin4469
mixtionné4469
.

Traduction révisée

Pour ceux qui s’attardent auprès du vin, qui vont essayer le vin mélangé.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site