Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 23. 3

3
408
אַל־
Ne point
Prtn
183
תִּ֭תְאָו
désire
Vtj-2ms
4303
לְ·מַטְעַמּוֹתָ֑י·ו
ses · friandises · –
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Prep


,

/
1931
וְ֝·ה֗וּא
c' est · car
Prp-3ms · Conj
3899
לֶ֣חֶם
un pain
Nc-bs-c
3577
כְּזָבִֽים
trompeur
Nc-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Ne408
désire183
point408
ses
friandises4303
,
car1931
c'1931
est1931
un
pain3899
trompeur3577
.
§

Traduction révisée

Ne désire pas ses friandises, car c’est un pain trompeur.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale