Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 20. 26

26
2219
מְזָרֶ֣ה
disperse
Vpr-ms-a
7563
רְ֭שָׁעִים
les méchants
Adja-mp-a
4428
מֶ֣לֶךְ
Un roi
Nc-ms-a
2450
חָכָ֑ם
sage
Adja-ms-a


,

/
7725
וַ·יָּ֖שֶׁב
ramène · et
Vhw-3ms · Conj
5921
עֲלֵי·הֶ֣ם
eux · sur
Sfxp-3mp · Prep
212
אוֹפָֽן
la roue
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Un
roi4428
sage2450
disperse2219
les
méchants7563
,
et
ramène7725
sur5921
eux5921
la
roue212
.
§

Traduction révisée

Un roi sage disperse au vent les méchants, et fait passer sur eux la roue.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site