Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 20. 18

18
4284
מַ֭חֲשָׁבוֹת
Les plans
Nc-fp-a
6098
בְּ·עֵצָ֣ה
le conseil · par
Nc-fs-a · Prep
3559
תִכּ֑וֹן
s' affermissent
VNi-3fs


;

/
8458
וּ֝·בְ·תַחְבֻּל֗וֹת
prudence · avec · et
Nc-fp-a · Prep · Conj
6213
עֲשֵׂ֣ה
fais
Vqv-2ms
4421
מִלְחָמָֽה
la guerre
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
plans4284
s'3559
affermissent3559
par
le
conseil6098
;
et
fais6213
la
guerre4421
avec8458
prudence8458
.
§

Traduction révisée

Les plans s’affermissent par le conseil ; et fais la guerre avec prudence.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale