Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 20. 19

19
1540
גּֽוֹלֶה־
rapportant
Vqr-ms-a
5475
סּ֭וֹד
le secret
Nc-ms-a
1980
הוֹלֵ֣ךְ
Qui va
Vqr-ms-c
7400
רָכִ֑יל
révèle
Nc-ms-a


;

/
6601
וּ·לְ·פֹתֶ֥ה
– · avec · aussi
Vqr-ms-a · Prep · Conj
8193
שְׂ֝פָתָ֗י·ו
– · le bavard
Sfxp-3ms · Nc-fd-c
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
6148
תִתְעָרָֽב
te mêle
Vti-2ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Qui
va1980
rapportant1540
révèle7400
le
secret5475
;
aussi6601
ne3808
te6148
mêle6148
pas3808
avec
le
bavard8193
.
§

Traduction révisée

Qui va rapportant révèle le secret ; aussi n’aie rien à faire avec le bavard.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site