3426
יֵ֣שׁ
Il y a
Prtm
2091
זָ֭הָב
de l' or
Nc-ms-a
7230
וְ·רָב־
beaucoup · et
Nc-bs-c · Conj
6443
פְּנִינִ֑ים
de rubis
Nc-bp-a
;
/
3627
וּ·כְלִ֥י
sont un vase · mais
Nc-ms-c · Conj
3366
יְ֝קָ֗ר
précieux
Nc-ms-a
8193
שִׂפְתֵי־
les lèvres de
Nc-fd-c
1847
דָֽעַת
la connaissance
Nc-fs-a
׃
.
Il y a de l’or et beaucoup de rubis ; mais les lèvres de la connaissance sont un vase précieux.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby