Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 20. 14

14
7451
רַ֣ע
Mauvais
Adja-ms-a


,
7451
רַ֭ע
mauvais
Adja-ms-a


!
559
יֹאמַ֣ר
dit
Vqi-3ms
7069
הַ·קּוֹנֶ֑ה
acheteur · l'
Vqr-ms-a · Prtd


;

/
235
וְ·אֹזֵ֥ל
il s' en va · puis
Vqr-ms-a · Conj

ל֝֗·וֹ
– · –
Sfxp-3ms · Prep
227
אָ֣ז
et
Adv
1984
יִתְהַלָּֽל
se vante
Vti-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mauvais7451
,
mauvais7451
!
dit559
l'
acheteur7069
;
puis
il
s'235
en235
va235
et227
se1984
vante1984
.
§

Traduction révisée

“Mauvais, mauvais !” dit l’acheteur ; puis il s’en va et se vante.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site