Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 19. 27

27
2308
חַֽדַל־
cesse
Vqv-2ms
1121
בְּ֭נִ·י
Mon · fils
Sfxp-1cs · Nc-ms-c


,
8085
לִ·שְׁמֹ֣עַ
écouter · d'
Vqc · Prep
4148
מוּסָ֑ר
l' instruction
Nc-ms-a

/
7686
לִ֝·שְׁג֗וֹת
qui fait errer · –
Vqc · Prep
561
מֵֽ·אִמְרֵי־
paroles de · loin des
Nc-mp-c · Prep
1847
דָֽעַת
la connaissance
Nc-fs-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mon
fils1121
,
cesse2308
d'
écouter8085
l'
instruction4148
qui
fait7686
errer7686
loin561
des
paroles561
de
la
connaissance1847
.
§

Traduction révisée

Mon fils, cesse d’écouter l’instruction qui fait errer loin des paroles de la connaissance.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site