1004
בַּ֣יִת
Maison
Nc-ms-a
1952
וָ֭·הוֹן
richesse · et
Nc-ms-a · Conj
5159
נַחֲלַ֣ת
sont l' héritage des
Nc-fs-c
1
אָב֑וֹת
pères
Nc-mp-a
,
/
3068
וּ֝·מֵ·יְהוָ֗ה
l' Éternel · de · mais
Np · Prep · Conj
802
אִשָּׁ֥ה
une femme
Nc-fs-a
7919
מַשְׂכָּֽלֶת
sage vient
Vhr-fs-a
׃
.
Maison et richesse sont l’héritage des pères, mais une femme sage vient de l’Éternel.
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby