Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Proverbes 17. 19

19
157
אֹ֣הֵֽב
Qui aime
Vqr-ms-a
6588
פֶּ֭שַׁע
les contestations
Nc-ms-a
157
אֹהֵ֣ב
aime
Vqr-ms-a
4683
מַצָּ֑ה
la transgression
Nc-fs-a


;

/
1361
מַגְבִּ֥יהַּ
qui hausse
Vhr-ms-a
6607
פִּ֝תְח֗·וֹ
son · portail
Sfxp-3ms · Nc-ms-c
1245
מְבַקֶּשׁ־
cherche
Vpr-ms-a
7667
שָֽׁבֶר
la ruine
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Qui
aime157
les
contestations6588
aime157
la
transgression4683
;
qui
hausse1361
son
portail6607
cherche1245
la
ruine7667
.
§

Traduction révisée

Qui aime les contestations aime la transgression ; qui hausse son portail cherche la ruine.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale